The Devil's Spear (Assassin's Creed 4: Black Flag)

The only crew that deserves me is Blackbeard's. Each sailor on his ship has 10 pounds of gold to his name. And I share all that with you! You don't share anything at all. Blackbeard's Gold is just a tale for fools. On the other hand, if you come... at least there will be one less idiot on this island. No, wait! Watch your words before I cut out your tongue! Forward! I'm sorry! It was the fearsome pirate Edward Kenway who did this to me. But he was too cowardly to finish it. That came from the man himself. Not even 3 months had passed...

Our merchant ship was anchored near the coast. The captain was more concerned with lining his pockets... than protecting his ship. No more than 500 pounds for gunpowder and bullets! Zachariah Hammond, you are a criminal, a scammer! Your arrogance has no limits! Stay silent or these negotiations will end, consulate. My offer is firm. £2,000 for gunpowder is simply the price of doing business in this economy. Are you simply ignoring Her Majesty's demands for her? I promised an agreement. Otherwise our port will be defenseless! Precisely! And that's why the price is 2000 pounds. The economy. When the pirates burn down the town, blood will be on your hands!

Traitor! No, that would be your fault. It is not mine. Take it away. Pirates on deck! Pirates! Stay there! Not one more step! Nobody moves! This ship is ours now. Back off, pirate! This man believes that his honor has some value. So... Are you willing to die for someone else's cargo? Allow me... Are you crazy? The cellar is full of gunpowder! Throw them overboard! Eduardo! Are we going to visit the captain of those cowards? Where is that damn captain? -Those damn fuses. I can't reach it! -Fuck your fuses! -Do something about it now! -Don't move Maybe we should lay down our weapons and attack the ship with that miserable stench of your burning beard.

Are you afraid of a little bad smell? Then you better do something else. Not impress me. We have been without gunpowder for a month. Our weapons are worthless. Your grenades are nothing more than empty casings. And yet we captured the ship without firing a single shot. If those sailors rebelled, we wouldn't stand a chance. The day they force me to use my weapons... it will surely be the last. A good pirate does not necessarily have to be a good fighter. They are actors. And we are the best! No, the best are prepared for anything. There are ears that listen outside these walls.

So put your doubts aside before fomenting a mutiny. Now let's find that captain. Stand! Take on those pirates! We outnumbered them three times. They have no chance. Men! Those pirates only tell lies! Their weapons are useless. You will only find better fighters than us in the Royal Palace. To the weapons! I order. Fight with me! That will not happen. Test it. Pull the trigger. The fight has arrived. My friends, your captain has deceived you. You start sweating until you bleed. And all for a pittance on the part of His Majesty and her captain. Yes, those dirty things defame us.

And yet they rob the poor under the color of the law. As we plunder the rich with the force of our own courage! Wouldn't it be better to join us than follow these scoundrels to get a job? Don't listen to their lies! How dare you betray your captain? You killed my brother! I curse you! That day everything was lost except the ship. The crew was reduced and we suffered a severe defeat. But in the end we achieved a victory... Looking at the captured pirates hanging lifeless on the gallows. Your unpleasant stench was not difficult to find.

You're not like those others. Where is that friend of yours now? Where are all those clever words to save your sorry head? This time I brought something deadlier than words. It's really not how I would have done it. Well... Everyone has their own taste. Dutch subtitles: MT